ЁЯМ╣?ЁЯМ╣
ЁЯМ╖Who is a successor?ЁЯМ╖
рдХрд┐рд╕реА рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реЛрдВ рддреЛ рд╡реЗ рд╕рдм рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХреА рдзрди-рджреМрд▓рдд, рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд╕реЗ рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЧреЕрд╡рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рд▓реЗрдХрд┐рди рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрджрд╛рдкрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рд╕реЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рд╕реАрдЦреА рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдлреИрд▓рд╛рдпрд╛, рд╡реЗ рд╕рдм рдЙрдирдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдиреЗред рдЙрди рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдиреЗ рдФрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛ рдХрд░, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реАрдг рдХрд░рдХреЗ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреАрдврд╝реА-рджрд░-рдкреАрдврд╝реА рдЧреБрд░реБ-рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЗрди рд╕рднреА рдЙрддреНрддрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдзрд░реНрдо рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрд╢реЛрдХ рдХреЗ рд╕рдордп рднрд┐рдХреНрд╖реБ рд╕реЛрдг рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рд╣реБрдПред рд╡реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдзрд░реНрдо рд╕реАрдЦ рдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реБрдП рдФрд░ рдЗрд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдзрд░реНрдо рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореНрдпрдВрдорд╛ рдЧрдпреЗред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдзрд░реНрдо рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЧреБрд░реБ-рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдпрдо рд░рдЦрд╛ред
рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдХрднреА рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХрджреЗрд╡рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдЕрдВрдЧрдж рджреЗрд╡ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдпрд╛, рди рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЛред рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╡рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБ рд╕реЗ рдзрд░реНрдо рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧреБрд░реБ-рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдврд╛рдИ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд▓рддреА рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рднреА рдЪрд▓рддреА рд░рд╣реЗрдЧреАред
рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд╕рдпрд╛рдЬреА рдК рдмрд╛ рдЦрд┐рди рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдпрд╛рдиреА, рд╢реБрджреНрдз рдзрд░реНрдо рд╕реАрдЦрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЙрддреНрдХрдЯ рдЕрднрд┐рд▓рд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдкреВрд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рд░рдд рдЖрдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдзрд░реНрдо рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд░рдВрдЧреВрди рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП 14 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдореИрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреА рдмрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, 'рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдирдореЛрд▓ рд░рддреНрди рдорд┐рд▓рд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рдЗрд╕ рд░рддреНрди рдХреЛ рдЦреЛрдХрд░ рдХрдВрдЧрд╛рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдкреБрдирдГ рднрд╛рд░рдд рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рд╣рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдХрд░реНрдЬ рдЪреБрдХрд╛рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд░реНрдЬ рдФрд░ рдХреМрди рдЪреБрдХрд╛ рдкрд╛рдпреЗрдЧрд╛ рднрд▓рд╛! рдореИрдВ рд╣реА рдЪреБрдХрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред" рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реА рднрд╛рд░рдд рдЖрдХрд░ рдЕрдирдореЛрд▓ рдХрд░реНрдЬ рдЪреБрдХрд╛рдирд╛ рдерд╛ред
рд╡реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрд╛рд░рдд рдЖрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХрд╛ рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдмрд░реНрдореА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рджреЛ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ -- рдпрд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдмрд░реНрдорд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВ рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдиреМрдХрд░реА рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рд╣реЛ ред рд╕рдпрд╛рдЬреА рдК рдмрд╛ рдЦрд┐рди рди рддреЛ рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд░реНрдорд╛ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рди рд╣реА рднрд╛рд░рдд рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдЭреВрдареА рдиреМрдХрд░реА рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЕрддрдГ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рднрд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рдЖ рд╕рдХреЗред рдкрд░рдВрддреБ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╢ рдореБрдЭреЗ рдмрд░реНрдорд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдорд┐рд▓рд╛ред рдореЗрд░реА рдорд╛рддрд╛ рдмрдореНрдмрдИ (рдореБрдВрдмрдИ) рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА рдФрд░ рдореИрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдЧреА рддреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛ рдЬрд╛рдпрдЧреАред рдмрд░реНрдореА рдХреЗрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рджреЛ рдШрдирд┐рд╖реНрда рдорд┐рддреНрд░ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореЗрд░рд╛ рдкреБрд░рдЬреЛрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред
рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдореИрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдХрд░реНрдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪреБрдХрд╛ рд╕рдХрддрд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдм рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдореЗрд░реА рдУрд░ рд╕реЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЙрдирд╕реЗ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рдВрдЧрдд рд╣реЛрдХрд░ рдореИрдВ рднрд╛рд░рдд рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдореЗрдВ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ред рдЕрддрдГ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ-рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдореИрдВ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд╕рдпрд╛рдЬреА рдК рдмрд╛ рдЦрд┐рди рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реБрдЖ ред рдореИрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреА рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХреЛ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдкрдж рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬреЛ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдпрдкрдж рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реБрдП рд╡реЗ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдореЗрд░реЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реБрдПред рдпреЛрдВ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдореЗрд░реЗ рдорди рдХрд╛ рдмреЛрдЭ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╣реБрдЖред рдмрд░реНрдорд╛ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЬреЛ рдХрд░реНрдЬрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕реЗ рдЪреБрдХрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЖрд░рдВрдн рд╣реБрдЖред
рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдиреЗ рдФрд░ рд╢рдиреИрдГ рд╢рдиреИрдГ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдирддреЗ рдЧрдпреЗред рдЬрд╣рд╛рдВ-рдЬрд╣рд╛рдВ рдпреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реБрдП, рд╡рд╣рд╛рдВ рдЙрди рд╕рднреА рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдореЗрд░реЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реА рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпреА, рдЙрд╕реЗ рд╡реЗ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реА рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
рдЬрдм рджреВрд░-рджрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрди рдЧрдпреЗ рдФрд░ рдмрдирддреЗ рд╣реА рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддрдм рдореИрдВрдиреЗ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ-рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛ, рдкрд░рдВрддреБ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╣реАрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рднреА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрдВред рдЬрд╣рд╛рдВ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдПрдХ-рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╣реЛред рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп, рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рддрдерд╛ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡реЗ рд╕рднреА рдореЗрд░реЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдЗрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдореИрдВ рд╢реАрдШреНрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред
рдХрд┐рд╕реА рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдкреНрд░рд╛рджреЗрд╢рд┐рдХ рдпрд╛ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрд╕-рдЙрд╕ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╕рднреА рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВред
рдРрд╕реЗ рд╣реА рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдХреЛрдИ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдХрд┐рд╕реА рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдорд╛рди-рд╕рдореНрдорд╛рди рдпрд╛ рдкрдж-рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╡реЗ рд╕рднреА рдзрд░реНрдорд╕реЗрд╡рдХ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдпрдерд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдиреЗ рдзрд░реНрдорд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдореАрди рджрд╛рди рджреА рдЕрдерд╡рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЗрдорд╛рд░рдд рдмрдирд╡рд╛ рджреА, рддрдм рджрд╛рди рджреА рдЧрдпреА рдЬрдореАрди рдкрд░, рдЕрдерд╡рд╛ рдЙрд╕ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпреА рдЧрдпреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдкрд░, рдЙрд╕рдХреА рдХреЛрдИ рдорд▓реНрдХрд┐рдпрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред рдорд▓реНрдХрд┐рдпрдд рдзрд░реНрдо рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рджрд╛рдиреА рдХреА рдирд╣реАрдВ ред рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рди рдХрд╛ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЕрдореВрд▓реНрдп рдкреБрдгреНрдпрд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рд╣реАред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реНрд╡рд░реВрдк рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрдирд╛рдердкрд┐рдбрд┐рдХ рдиреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдмрд┐рдЫрд╛ рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рднреВрдорд┐ рдХрд╛ рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд-рд╕рд╛ рдзрди рд▓рдЧрд╛ рдХрд░ рдЖрд╡рд╛рд╕реАрдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреА рднреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреАред рдЗрддрдирд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЕрдирд╛рдердкрд┐рдВрдбрд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдЦреВрдм рд╕рдордЭрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рджрд╛рди рджреА рдЧрдпреА рднреВрдорд┐ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдпреА рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рдВрдЪрдорд╛рддреНрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬреЛ рджрд╛рди рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╕реЛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рджреЛрд╖рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рдпрд╣ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕реВрдирд╛ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдВ рдЬреЛ рднреАрдбрд╝ рд▓рдЧрддреА, рд╡рд╣ рдЕрдм рдирд╣реАрдВ рдЖрддреАред рдЙрд╕рдХреА рдмрд╣реБрдд рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд╕рддрдд рдмрдиреА рд░рд╣реЗред рдЗрд╕ рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдЙрд╕ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдмрд╣реБрдд рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬреЛ рднреВрдорд┐ рджрд╛рди рджреЗ рджреА, рдЙрд╕ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЕрддрдГ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗрдВред рдпрджрд┐ рджрд╛рди рджреА рдЧрдпреА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЙрд╕рдХреА рдорд▓реНрдХрд┐рдпрдд рд╣реЛрддреА рддреЛ рдЙрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдереА? рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рджреАред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдкреВрдЬрди-рдЕрд░реНрдЪрди рдФрд░ рднреАрдбрд╝-рднрд╛рдбрд╝ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛред рд╡рд╣ рддреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдмреЛрдзрд┐рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдореЕрдЧрд╡рд╛ рдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд▓рдЧрд╡рд╛рдпреА рдФрд░ рдХрд╣рд╛, 'рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмреИрда рдХрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдзрд░рддреА рдХрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣реА рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред
рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрдЬ рднреА рдЬрдореАрди рдХрд╛, рдпрд╛ рдЙрд╕ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛, рджрд╛рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕ рдкреБрд░рд╛рддрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдЦреВрдм рд╕рдордЭрддреЗ рд░рд╣реЗрдВ рдХрд┐ рджрд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рджрд╛рди рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд░рдВрдЪрдорд╛рддреНрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдзрд░реНрдо рдХреА рдпрд╣ рд╢реБрджреНрдз рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛рдпрдо рд░рд╣реЗрдЧреА рддрднреА рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕рд╣реА рдЕрднрд┐рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реЗрдЧреАред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рджреИрд╡ рдкреАрдврд╝реА-рджрд░-рдкреАрдврд╝реА рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╣реА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдмрджрд▓рддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдзрд░реНрдо рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рддрдд рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред
рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЙрдареЗ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдХреА рдкрд╛рд╡рди рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рд▓реБрдкреНрдд рд╣реБрдИ ? рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╣реЛ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдм рдкреБрдирдГ рдЬрд╛рдЧреНрд░рдд рд╣реБрдИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреА рд╕рдордЧреНрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣реЗред рд╕рд╛рде рд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп 'рддрд┐рдкрд┐рдЯрдХ' рдпрд╛рдиреА, рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдпрддреНрддрд┐-рдкрдХреНрд╖ (Theoretical aspect) рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд▓реБрдкреНрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рднреА рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реЛрдзрди рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕' рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рд╢реЛрдз рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдЧрдард┐рдд рд╣реЛред рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреБрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреБрджреНрдз рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдЬ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рднреА рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣реЗред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реЛрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рдорд░реНрдордЬреНрдЮ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧрддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдпрд╛рдиреА, рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реЛрдзрди-рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ-рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдЧреАред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЬрдм рдЗрд╕рдХрд╛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ-рдбреАрдб рдмрдиреЗ рддрдм рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реЛрдзрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдпреЛрдЧреНрдп рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдпред
рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдпрд╣ рдЙрдард╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдХреА рдкрд╛рд╡рди рдзрд╛рддреБрдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рд╕рдореНрдорд╛рди рддрднреА рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрдм рдХрд┐ рд╡реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рднрд╡реНрдп рд╕реНрддреВрдк рдореЗрдВ рд╕рдиреНрдирд┐рдзрд╛рдирд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреАред рдпрд╣ рднрд╡реНрдп рд╕реНрддреВрдк рднреА рдмреНрд░рд╣реНрдорджреЗрд╢ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдпрдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рдмрдиреЗред рдпрд╣ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорджреЗрд╢ рдиреЗ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрд╢реЛрдХ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рдкрд░рд┐рдпрддреНрддрд┐, рдпрд╛рдиреА, рдмреБрджреНрдз-рд╡рд╛рдгреА рдФрд░ рдкрдЯрд┐рдкрддреНрддрд┐, рдпрд╛рдиреА, рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЛ рдЧреБрд░реБ-рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реЗ рдкреАрдврд╝реА-рджрд░-рдкреАрдврд╝реА рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рд╢реБрджреНрдз рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдпрдо рд░рдЦрд╛ред рддрднреА рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдмрд░реНрдорд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рдорд╛рдирд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реБрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ; рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрд╢реЛрдХ рдХрд╛ рднреА рдЙрдкрдХрд╛рд░ рдорд╛рдирд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдзрд░реНрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рднреА рдмрд░реНрдорд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рдорд╛рдиреЗрдВ, рдФрд░ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рдпрд╛рдЬреА рдК рдмрд╛ рдЦрд┐рди рдХрд╛ рднреА рдЙрдкрдХрд╛рд░ рдорд╛рдиреЗрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐ рдмрд░реНрдорд╛ рдХрд╛ рдХрд░реНрдЬ рдЪреБрдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рднреЗрдЬрд╛ред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд╡рди рд╕реНрдореГрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓ рддрдХ рдмрдиреА рд░рд╣реЗрдВ, рдЗрд╕ рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рдореЗрд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рд╕реНрддреВрдк - рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЬрд╛рдЧреАред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░ рдХреЗ рдмреБрджреНрдзрд╛рдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпреА рд╕рд╛рдзрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реНрддрдВрдн рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди' рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпрдЧрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдпрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдмрд░реНрдореА рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдПрд╡рдВ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реЛ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдЬ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрд░реНрдорд╛ рддрдерд╛ рд╕рдпрд╛рдЬреА рдК рдмрд╛ рдЦрд┐рди рдХреЗ рдЙрдкрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рдж рдЖрддреА рд░рд╣реЗред
рдореЗрд░реА рдЗрд╕ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реБрдЖ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рддрдерд╛ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпреА рд╕рд╛рдзрдХреЛрдВ рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдпрд╛рдиреНрдп рдмреБрджреНрдзрднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рднреА рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рдХрд░ рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХрд╛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯреА рдмрди рдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрди рдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдЧреБрд░реБрдЬреА рдХреЗ рди рд░рд╣рдиреЗ рдкрд░ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдмрди рдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред рдЗрди рджрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рджрд╛рди рдХреА рдпрд╛рдж рдЖрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдореЗрд░реА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЬрд▓ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХреЗ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрдХреНрд╖ (рдбреЛрдо) рдореЗрдВ рджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдХрд▓рд╢ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдЙрдард╛рдХрд░ рдШрд░-рдШрд░ рд╕рд╛рдЧ-рд╕рдмреНрдЬреА рдмреЗрдЪ рдХрд░ рдЧреБрдЬрд╛рд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдбреЙ. рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдиреА рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдиреЗ рдЬрдм рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЗрддрдирд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдмрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдкрд▓реНрд▓реЗ рд╕реЗ рдЦреЛрд▓ рдХрд░ рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдХрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рджрд╛рди-рдкрд╛рддреНрд░ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЗ, рдЬрд┐рдирдХреА рдЦрдирдХрддреА
рдЖрд╡рд╛рдЬ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рднрд╛рд╡рд╡рд┐рднреЛрд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕ рдЧрд░реАрдм рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХрд╛ рджрд╛рди рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХ рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рдерд╛! рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрдлрд▓рджрд╛рдпреА рдерд╛ ред рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рджрд╛рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╕реЛрдЪрддреА рдХрд┐ рдореИрдВ рдХрднреА рдЗрд╕ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХреА рдЯреНрд░рд╕реНрдЯреА рдпрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрди рдЬрд╛рдКрдВрдЧреА рдпрд╛ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЗрд╕рдХреА рдорд╛рд▓рдХрд┐рди рдмрди рдЬрд╛рдКрдВрдЧреА? рдмрд┐рдирд╛ рдХреБрдЫ рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЙрд╕ рдЧрд░реАрдм рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╢реБрджреНрдз рджрд╛рди рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ред рдмрд┐рдирд╛ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рджрд╛рди рд╣реА рджрд╛рди рд╣реИ, рдирд╣реАрдВ рддреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдЬреАрд╡рдирдХрд╛рд▓ рдХреА рдПрдХ рдЪрд┐рддреНрд░-рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдмрдиреА, рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдорд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдмреБрд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗред рдРрд╕рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЗрд╕ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛, рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рддрдерд╛ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХреА рднрд╡реНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдпрдо рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ-рдбреАрдб рдмрдирд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рдЦрд╛ред рдЗрд╕ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд░реНрдореА рдХрд▓рд╛ рддрдерд╛ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХреА рдмрд░реНрдореА рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдпрдХрд▓рд╛ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдзреНрдпрд╛рдирдХрдХреНрд╖ рддрдерд╛ рдкрдЧреЛрдбрд╛-рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдзрд░реНрдорд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХрд╛рд░реНрдп рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдп, рдЗрд╕рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЕрддрдГ рдЗрд╕ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд╛рдВрдЪ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдореИрдВрдиреЗ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рдХреЗ рдореВрд▓ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ред
рддреАрд╕рд░реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдпрд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрдЧреЛрдбрд╛ рдХреЗ рд░рдЦ-рд░рдЦрд╛рд╡, рдЕрдиреНрдпрд╛рдиреНрдп рд╕реНрдореГрддрд┐-рдЪрд┐рд╣реНрди рдФрд░ рдмрд░реНрдореА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреА рдорд░рдореНрдордд рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдзрди рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рд╣реЗрддреБ 'рд╕рдореНрдпрдХ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рдЪреИрд░рд┐рдЯреЗрдмрд▓ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ' рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпред рдпрд╣рд╛рдВ рднреА рдЧреБрд░реБ-рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рдпрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╛рдиреА, рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрди рддреАрди рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реИред
рдпреЗ рддреАрдиреЛрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдПрдВ рдореЗрд░реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдкреНрдиреЛрдВ рдХреА рдЙрдкрдЬ рд╣реИрдВред рдЗрди рддреАрдиреЛрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрдарди рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрди рддреАрдиреЛрдВ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рдореЗрд░реЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЪрд┐рд░-рдХрд╛рд▓ рддрдХ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд░рдЦрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдВред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрди рддреАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рдЗрдирдореЗрдВ рдЕрдм рдЬреЛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдиреНрдп рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ; рддрд╛рдХрд┐ рдпреЗ рддреАрдиреЛрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдкреАрдврд╝реА-рджрд░-рдкреАрдврд╝реА рд╕реБрдЪрд╛рд░реБрд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд░рд╣реЗрдВред
рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд╕рдпрд╛рдЬреА рдК рдмрд╛ рдЦрд┐рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдХрд░реНрдЬ рдЪреБрдХрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдерд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЧрдарди рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рддрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реА рдЧреБрд░реБ-рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рд╣реА рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдзрд░реНрдо рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рдзрд░реНрдо рдЬрдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЬреЛ рднреА рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЖрдЬ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ рдпрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╡реЗ рд╕рдм рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╣реА рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдЗрди рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЧрдарди рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╣реА, рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЬреЛ-рдЬреЛ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд╡реЗ рд╕рдм рдЧреБрд░реБ-рд╢рд┐рд╖реНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реА рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдЗрдирдХреЗ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ-рдбреАрдбреЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рддреАрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдЬреЛ рдХрд┐ рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдЕрд╡рд╢реНрдп рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдлрд┐рд░ рджреБрд╣рд░рд╛ рджреВрдВ рдФрд░ рд╕рдм рдХреЛ рдЦреВрдм рд╕рдордЭ рд▓реЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдорд▓реНрдХрд┐рдпрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА -- рди рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА, рди рдЯреНрд░рд╕реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА, рди рджрд╛рди-рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреА, рди рд╢рд╛рд╕рдирд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреАред рд╕рдмрдХреЛ рдорд╛рддреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд┐рдореНрдореЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдмрд╣реБрдд рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЪрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдорд┐рдереНрдпрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣реЛ рдЕрдерд╡рд╛ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╣реЛ рддреЛ рдореБрдЭрд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд░ рд▓реЗ ред рдордВрдЧрд▓ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣реЗ, рдЗрд╕реА рдореЗрдВ рд╕рдмрдХрд╛ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╣реИред
рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдорд┐рддреНрд░,
рд╕рддреНрдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЧреЛрдпрдиреНрдХрд╛
рдЬреВрди 2012 рд╣рд┐рдВрджреА рд╡рд┐рдкрд╢реНрдпрдирд╛ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд
-----------------------------------------------
ЁЯМ╖Who is a successor?ЁЯМ╖
When a father has one or more children, they are all his successors and inherit his wealth, riches and property, which they either multiply or squander.
But this does not happen in the field of Dhamma. All the people who learned Vipassana from the Buddha and spread it became his successors. These succeeding teachers taught Vipassana to others, helped them attain proficiency in it and made them their own successors. In this way, from generation to generation, in the teacher - pupil tradition, all these successors taught Dhamma. At the time of the Emperor Ashoka, Bhikkhu Sona and Bhikkhu Uttara too became successors of the Buddha after learning Dhamma. As successors, they went to Myanmar to teach Dhamma. Apart from teaching to the general people they also trained such disciples, who as successors of the Buddha maintained the teacher - pupil tradition.
The Buddha never appointed his son Rahula as his successor. Guru Nanakadevaji [founder of Sikhism] proclaimed his disciple Angad Deva as his successor, not his own son. A successor in Dhamma is one who, having learnt how to teach Dhamma from one's own teacher, starts teaching others. This teacher - pupil tradition has been continuing for the last 2500 years and will continue in the future also.
I learned Vipassana meditation i.e. Pure Dhamma from Sayagyi U BA Khin and to fulfill his ardent desire, I came to India and started teaching Dhamma. While living in Rangoon, I was in close contact with him for 14 years and, on innumerable occasions, I heard him say... .
"We have received this priceless jewel from India in the form of Vipassana. But, today, India has lost it and become bankrupt. We need to repay this debt to India, but who can repay it? I will have to repay it." He was to come to India to repay this invaluable debt himself.
He wanted to come to India to revive Vipassana but in those days, Burmese citizens were issued passports for two reasons only тАУ either to leave Burma forever or f they were offered employment abroad. Sayagyi U Ba Khin neither wanted to leave Burma forever nor wanted to pretend to have got a job in order to come to India. Thus the government did not issue him a passport and he could not come. However, I got a Burmese passport for a very special reason. My mother had become mentally ill in Bombay [Mumbai] and I was aware that if she could practice Vipassana, she would recover. I had two close friends in the Burmese cabinet who strongly supported me so I received my passport for this special reason.
Sayagyi was very happy to know this. He said, "I am unable to repay the debt to India myself, so now you have to accomplish this work on my behalf."
After attaining full expertise in Vipassana teaching under his guidance, I came to India and applied myself to fulfilling his objective. Therefore, in the sphere of Dhamma and the teacher - pupil tradition, I became a successor to Gurudeva Sayagyi U Ba Khin. After teaching Vipassana meditation to many people in India, I appointed some of them as Teachers. Those appointed became my successors in turn by teaching Vipassana to others. In this way, seeing the realisation of Sayagyi's dreams, I was relieved of the burden in my mind and the work of repaying the debt that Burma owed to India began.
After some time, Vipassana centres were gradually established not only in India, but also in many other countries of the world and they continue to get established even now. Wherever centres were established, the Teachers imparting training there are my successors. This is because they are spreading Vipassana as taught to them by me.
As Vipassana Centres got established in several far-flung places, and their number is increasing, so I decided that there should be an individual Centre Teacher as successor for each respective local Vipassana centre, and, wherever necessary, Area Teachers also be appointed to provide guidance to them, Wherever many Area Teachers are working, as per requirement there may be Regional Teachers for each of the bigger geographical region. All Centre Teachers, Area Teachers and Regional Teachers, on their appointment, shall be considered as my successors. I shall publish their names shortly.
Becoming the successors of a centre or an area or a region, however, does not mean that they become the owners of those centres or areas or regions. All such teachers are successors only in terms of teaching vipassana.
Similarly, the trustees managing the centres do not have any right of succession either. In any of the centres they have no right to get any honour or prestigious position. All of them are Dhamma Servers and they serve the centre as per requirement. When any person donates a land for the Dhamma Centre or anyone constructs any building there, he/she does not have any ownership over the donated land or the building constructed there. Dhamma is its real owner, not the donor. For their respective donations and services they benefit by way of earning invaluable merits and that is all.
For example, during the time of the Buddha, Anathpindika donated a piece of land to the Buddha, which he had bought by spreading gold coins on it. He constructed residential quarters on it, by investing a large sum of money. Anathpindika understood the Dhamma tradition very well that although he had bought the land and constructed residential quarters here he possessed no right over the donated land or on the buildings constructed there. Whatever was donated was given forever. The intention of expecting something in exchange is indeed very unwholesome. He was sad to observe that after the rainy season, when the Buddha along with his monks went away to the centres of other regions, the centre there became totally deserted. The crowd, which gathered during the presence of the Buddha, was no longer there. Therefore it was his strong desire that even in the absence of the Buddha, the place remained full of people. For this reason, he wanted to construct a temple of the Buddha there. But in spite of his strong desire, he could not do this, because, now he had no right over the donated land. Therefore, to fulfil his desire, he went to the Buddha and requested him to accord permission for the construction of a temple there. If he had any ownership of the donated land, then where was the need for him to seek permission from the Buddha? The Buddha did not grant him permission because he did not want that the place of Dhamma be used for offering prayers and worshipping or for gathering crowds. It is meant for meditation. Therefore the Buddha got a branch of the Bodhi tree planted and said, "People will meditate underneath it after it grows. In this way, the people will be benefited by this land in the right manner."
Similarly, in the present time also, the individuals who donate land or money for the construction of centres should understand the very old tradition that they cannot have any right over whatever has been given as donation. The Dhamma will keep growing properly only if its pure tradition is maintained. The centre will be used forever from generation to generation for teaching vipassana and Dhamma only. The Teachers of the Centre will change from time to time, but the work of teaching Dhamma will always continue.
After the establishment of many Vipassana centres, some important thoughts came to my mind, which had no connection at all with the teaching of Vipassana. One important thought was to know how the pure teaching of the Buddha was completely lost in India. Research should be carried out on this topic and now that Vipassana has again revived in India and in the world, the complete training material of teaching this technique should be resurrected and protected for centuries. Simultaneously, the original literature of the teachings of the Buddha called 'Tipitaka' which contains its theoretical aspect, which was lost in India should also be published again. For this purposeтАУ 'Vipassana Research Institute' was established so that not only today but also in the coming centuries it should be preserved and be utilised for further research. Many scholars with profound knowledge in different fields will be engaged here from time to time for research work in this field. So, there will not be any teacher-pupil tradition in this research work. Therefore, when its Trust Deed is prepared, a provision be made for me to appoint a suitable person as a successor.
The second thought that came to my mind was that the pure relics of the Buddha would be rightly honoured only when they are enshrined in a pagoda as per the instructions of the Buddha. Also, this pagoda should be constructed in accordance with the architectural traditions of Myanmar. This is because Myanmar preserved the Pariyatti [the Buddha's teachings] and Patipatti [Vipassana] received from the Emperor Ashoka in pristine purity through the teacher -pupil tradition for two thousand years. For just that reason we could receive both. Just as the people of Myanmar feel grateful to India for receiving the pure Dhamma and also feel grateful to the Emperor Asoka for having received the Dhamma owing to his efforts, in the same way now, people of India should have a feeling of gratitude towards Myanmar and also towards Sayagyi U BA Khin, who, after training me consummately, sent me to India to repay the debt owed by Burma. With a volition that sacred memories of gratitude towards these two are preserved for a long period of time in the future, a thought to construct a magnificent pagoda called "Global Vipassana Pagoda" arose in my mind. This monument shall be an attractive lighthouse to beckon the world-wide followers of the Buddha in general and all the Vipassana meditators in particular. For this purpose, the 'Global Vipassana Foundation' was formed to ensure that the design and structure of the Pagoda are patterned after the Burmese architecture so as to reinforce the memories of gratitude towards the people of Myanmar and Sayagyi U Ba Khin not only in the present but also in the future.
The Global Vipassana Pagoda was built in accordance with my conception of it. For constructing it donations were given by grateful Vipassana meditators in India & neighbouring countries as also by numerous other devoted followers of the Buddha. None of them gave donations with a view to becoming a trustee or a president or becoming an owner of the Pagoda when I am no more. Of all the people who donated for this Pagoda, I particularly cherish most the memory of one whose generosity made my eyes wet. On the day of the inauguration ceremony of the Pagoda a small donation box was kept in the main dome. I saw a woman, a follower of Dr. Babasaheb Ambedkar who earned her living by selling vegetables from door to door becoming so sentimental to see such a huge Pagoda constructed in the name of the Buddha that she took out some coins from the folds of her saree and put them in the donation box. The tinkling sound of the coins touched my heart. How pure and priceless was her donation! It was more beneficial than the donation given by a very rich man How could she expect like others that in return she could become a trustee or an office bearer or an owner of this Pagoda in future! The pure donation of this poor woman without any expectation in return is indeed a memorable event of historical importance.Giving without expecting anything in return is in fact true donation, otherwise it is a trade.
In the premises of the Pagoda, an Art Gallery depicting the life of the Buddha was made for which prominent artists from Myanmar were invited. After this was accomplished, the Trust Deed that was prepared had a provision for me to appoint successors for preserving these paintings, architecture and magnificent features of the Pagoda. One of these successors will be specifically responsible for looking after the Burmese art and architecture of the Pagoda and four others will be Teachers of Vipassana who will ensure that no anti-Dhamma activities take place in the large meditation hall and on the Pagoda premises. Thus, by appointing five successors instead of one in this trust, I have acted in accordance with the fundamental provisions of the Trust as per its need.
Thirdly, a need was felt for making available necessary funds for the maintenance and upkeep of the Pagoda & repairs of Mementos and Burmese architectures and therefore 'Samyak Vanijya Charitable Trust' was constituted. Here also, as the teacher - pupil tradition is not relevant, a provision for the appointment of one successor by me has been made.
In other words, only in the aforesaid three institutions there is a provision for me to appoint successors and not in training centres of Vipassana
All these three institutions are the products of my dreams. They have been established for different purposes. I consider it necessary to maintain them long after me, for posterity. Therefore, a provision has been made in their trust deeds for me to appoint successors in them. Therefore, the successors who will now be appointed by me will appoint other competent persons after them so that these three continue to function satisfactorily and smoothly from generation to generation.
As far as the question of repaying the debt to India was concerned, Vipassana centres have been constituted after the teacher - pupil tradition, which has been prevalent since ancient times. In this tradition, the person who teaches Dhamma and helps it arise in others, is the right successor of the Vipassana Training Centre. The Teachers, who have been appointed today or will be appointed in future will work as successors. For this reason, in the constitution of these Vipassana centres, it is mentioned that no other person can be appointed as successor other than the trained teachers. In all the Vipassana centres, only the trained teachers will be successors and in future they will appoint their successors in accordance with the ancient teacher - pupil tradition. For this reason, there is no provision made for me to appoint successors in the Trust Deeds of these centres. But, in the trust deeds of the three institutions mentioned above a special provision has been made for me to appoint successors because they are not vipassana training centres.
I reiterate and everyone should understand clearly that there is no ownership of anybody in the field of Dhamma; neither of successors, nor of trustees, nor of donors, nor of administrators. Everyone only has the right to perform one's share of duties and take care of the responsibilities.
All activities of Dhamma should be carried out peacefully. If one has any doubt or confusion he should meet me and discuss with me to remove it. May Dhamma activities go on with goodwill and happiness! This will be for the good and happiness of all.
Kalyanmitra,
- Satyanaryana Goenka.
https://www.vridhamma.org/node/2020
http://www.vridhamma.org/
https://www.dhamma.org/en/courses/search